To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
Forum ADP - tłumaczenia dram i filmów azjatyckich
ADP SUBS to grupa fansubberska, która zajmuje się tłumaczeniem dram i filmów azjatyckich.

K-POP - NON-KPOPPERS REACT TO K-POP by UBTV

ainer1985 - 2016-10-25, 17:56
Temat postu: NON-KPOPPERS REACT TO K-POP by UBTV


UWAGA! Projekt stworzony w ramach akcji DON'T JUDGE MUSIC BY ITS LANGUAGE Minspirowany amerykańskimi reaction videos. Zaprosiłyśmy do udziału nie-kpoperów, którzy nie mieli wcześniej kontaktu (lub bardzo mały) z tym gatunkiem muzycznym. Ich reakcje są jak najbardziej spontaniczne, ponieważ to był ich pierwszy raz kiedy widzieli te teledyski i słyszeli piosenki.

Jest to też debiut dla nas, bo nigdy wcześniej nie robiłyśmy takich filmików, ale dzięki waszemu wsparciu zrobiłyśmy wszystko co w naszej mocy, aby powstała polska wersja. Pytałyśmy Was o piosenki, które powinnyśmy pokazać nie-kpoperom i większość z nich użyłyśmy (jak nie w tym filmiku to następnym), ale chłopaki prosili o więcej tych "śmiesznych" MV, więc nie dziwcie się, że w reakcji pojawiają się teledyski, o których nawet nie pomyślałyśmy, że mogłyby kogoś do K-POPu zachęcić (przecież nie mogłyśmy im odmówić?).

Jeżeli będzie odzew z Waszej strony (dajcie łapkę w górę!) to opublikujemy kolejną część (materiału mamy sporo). Pojawią się inne piosenki i inni ludzie. Ale musicie przyznać, że chłopaki poradzili sobie naprawdę dobrze! Macie okazję zobaczyć męskie podejście do K-POP'u! Filmik jest montowany na zasadzie kontrastów, co według nas ciekawie ilustruje różnicę miedzy nimi.

Wszystkie sugestie mile widziane! Pamiętajcie, że to jest opinia chłopaków, więc przymknijcie na nią oko! Ważne, że niektóre piosenki im się podobały i oni sami otworzyli się na nowości!

ainer1985 - 2016-11-05, 13:48



Druga część "Nie-KPOPERZY reagują na K-POP" - dajcie łapkę w górę i udostępniajcie dla osób, które odważyły się i pomogły nam stworzyć kolejny filmik w ramach akcji 'Don't jundge music by its language'.

Pod ostatnim filmikiem pojawiło się dużo komentarzy typu "Osoby powinny bardziej reagować". Niestety, nie jesteśmy w stanie przewidzieć jak zaproszone przez nas osoby zareagują na teledysk ani zmusić ich do żywszych reakcji. W trakcie nagrywania zmieniamy często plany, by pokazać im coś, co może im się spodobać, zamiast tego, co jest bardzo ambitne i uwielbiane przez k-poperów.

Wszystkie uwagi mile widziane, wszystkie propozycje piosenek bierzemy pod uwagę. Mamy jeszcze sporą ilość materiału - tym razem tylko trzy piosenki, bo poprzednim razem również uznaliście, że było tego za dużo. I specjalnie dla Was - wśród 'wybrańców' znalazła się dziewczyna!

SUBSKRYBUJ PO WIĘCEJ

ainer1985 - 2016-11-11, 13:11



olejna część serii "Non-kpopers react to K-POP" w wersji polskiej, z zupełnie innymi osobami (płci żeńskiej, tak jak prosiliście). Wykorzystałyśmy większość waszych propozycji. Tu są tylko trzy, żeby Was nie zanudzić, ale jeżeli będziecie chcieli więcej, dziewczyny nagrały reakcję także na BIG BANG, M.I.B, EXID, SHINee, Girls' Generation, BTS, Crayon Pop, XIA, Boyfriend (...) - prawie wszystko co sugerowaliście na naszym FB :)

Brawa za odwagę! I napiszcie koniecznie w komentarzu, czy dziewczyny wypadły lepiej od chłopaków i czy chcecie na naszym kanale więcej takich filmików (MAMY NAPRAWDĘ DUŻO MATERIAŁU).

ainer1985 - 2016-11-27, 20:40


ainer1985 - 2017-06-21, 20:34




Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group